Valtellina News – Nouvelles de Sondrio et de sa province » Bormio, une ville européenne

Collaborer, partager les meilleures pratiques, se soutenir mutuellement dans tous les domaines, du sport au tourisme, de la protection de l’environnement à la gastronomie et au vin. France, Espagne, Bulgarie, Alpe d’Huez, Bellpuig, Bansko : la commune de Bormio renforce ses relations avec les villes jumelées et s’apprête à recevoir une délégation de Bellpuig.

En une dizaine de jours, la municipalité a officialisé le partenariat avec la ville française de l’Alpe d’Huez, station de ski réputée des Alpes françaises, pour officialiser une relation amicale qui existait il y a près de vingt ans, et avec la ville bulgare de Bansko. , la principale station de sports d’hiver des Balkans.

Des villes distantes de plusieurs centaines de kilomètres sont unies par des affinités et la volonté de travailler ensemble dans l’intérêt des citoyens dans un cadre européen de solidarité et de fraternité. « Notre intention est d’approfondir et d’élargir les relations avec l’Alpe d’Huez et Bansko et de consolider l’amitié avec Bellpuig », souligne la maire Silvia Cavazzi. Les partenariats offrent des opportunités extraordinaires à nous, administrateurs et citoyens, d’élargir nos connaissances, de nous ouvrir à d’autres réalités, d’apprendre et de nous inspirer, et nous souhaitons en tirer le meilleur parti en favorisant les échanges et les initiatives.

Pour l’Alpe d’Huez et Bansko, le chemin reste à construire, tandis que pour Bellpuig, c’est le lien historique du Christ qui a cimenté la relation et nous avons hâte de rencontrer nos amis catalans. » Fin d’après-midi du vendredi 13 octobre. , devant le Palais De Simoni, le maire Cavazzi et les autres membres du conseil municipal accueilleront la délégation de Bellpuig conduite par l’adjointe au maire Dolors Florensa et le président de la Confrérie du Saint Christ Bormio Llorenç Fabregat et le curé Abel Trulls.

Ce qui relie Bormio à la ville catalane de Bellpuig est le Christ de Bormio, un crucifix du XVIIe siècle arrivé en Catalogne depuis la Valteline en 1623.

Pour l’Alpe d’Huez et Bansko, après son adoption en conseil municipal la semaine dernière, nous procéderons à la signature par le maire Cavazzi, avec ses homologues des deux pays, du Serment de la Fraternité européenne : « Maintenir des relations durables entre les municipalités de nos villes, à favoriser les échanges entre ses habitants dans tous les domaines, afin de développer le sentiment vivant de fraternité européenne. » Les bases des deux partenariats ont été posées à des époques différentes, mais l’esprit qui les anime est le même.

Si le Giro d’Italia 2004 avait ouvert la voie au partenariat avec l’arrivée à Bormio 2000 et la présence du maire de l’Alpe d’Huez de l’époque, Erich Müller, le Tour de France 2022 se plaçait dans le but de se placer au L’ascension légendaire en présence de la maire Silvia Cavazzi a conduit à la décision de renforcer les relations dans le but de renforcer la coopération et de rapprocher les groupes de population respectifs. La relation avec Bansko, la station de ski la plus importante des Balkans, est plus récente mais non moins étroite.

La ville est située à 900 mètres d’altitude, à 150 kilomètres de la capitale Sofia, au milieu des forêts du parc national des montagnes du Pirin et possède une station de ski à 2 600 mètres d’altitude. Ces dernières années, la ville a connu un grand développement touristique. Fondées sur de nombreuses affinités, les relations entre Bormio et Bansko se sont intensifiées depuis 2016 jusqu’à se consolider l’été dernier avec la signature d’un mémorandum par les deux maires.

Tant pour l’Alpe d’Huez que pour Bansko, après l’adoption des règles de fonctionnement par le conseil municipal, nous procéderons à la création d’un comité de partenariat au sein duquel seront représentées les différentes composantes de la citoyenneté, des catégories économiques, des étudiants et des associations culturelles, qui aura pour mission de promouvoir les initiatives.