C’est un spectacle très attendu, le septième de 75° Cycle de spectacles classiques au Teatro Olimpico de Vicence, « Demain dans la bataille, souviens-toi de moi », direction artistique de Giancarlo Marinelli, une toute nouvelle production co-dirigée par le directeur artistique. Pour confirmer l’empreinte forte et historiciste que montre l’édition 2022 de l’Olimpico, avec une orientation vers des textes « classiques » très contextualisés dans le monde contemporain, et beaucoup de littérature du 20) du siècle dernier : c’est de « La Voix humaine » dehors Jean Cocteau Avec Sophie Duz dans le rôle, il a été réalisé par Anna Magnani, Anna Proclemer, Sophia Loren, Tilda Swinton (pour ne citer que les interprétations les plus célèbres). Giancarlo MarinelliMultivision de Francesco Lopergolo, une production d’Enfi Teatro et Teatro Ghione à Rome – al Théâtre olympique de Vicence première mondiale – vendredi 14, samedi 15 et dimanche 16 octobre à 21h00. Le spectacle sera présenté en version originale en français avec des surtitres en italien.
Le spectacle a été présenté aujourd’hui à l’Odeo del Teatro Olimpico par Simona Siotto, Conseil Culturel de la Municipalité de Vicence, Giancarlo Marinellidirecteur artistique du cycle des classiques au Théâtre Olympique, Alberto Piovesan, Directeur Artistique de D-Air Lab, partenaire principal du Cycle des Classiques, Sophie Duez, Protagoniste du spectacle, à ses débuts sur les scènes italiennes e Diego Dallas Palma qui s’occupe de l’image de l’actrice sur scène.
« La Voix humaine » présenté à l’Olimpico est une sorte Opéra en prose sur le très célèbre monologue d’abandon, partout au téléphone, d’une femme parlant pour la dernière fois à son amour perdu. Les protagonistes sont le désespoir absolu et toutes ses nuances avec elle, personnage sans nom, dans sa chambre et un chien qui prend peu à peu l’apparence d’un loup ; celle qui parle, souffre, déterre les conspirations de sa douleur, se regardant presque dans le miroir, dans une mise en scène qui part de cette solitude pour la démultiplier indéfiniment et atteindre une richesse esthétique d’éléments théâtraux dans une fusion de disciplines et de modalités expressives visant à un résultat unique et irremplaçable.
« Nous avons affaire à une œuvre où contemporanéité et classicisme se soudent comme une évidence. La simultanéité réside dans les pauses, dans le silence, dans la séquentialité fragmentée et suspendue qui caractérise toute la conception dramaturgique de l’œuvre ; tandis que le classicisme réside dans certains éléments particuliers, tels que B. les perturbations constantes traversant la ligne téléphonique, qui peuvent être assimilées à une sorte de choeur spontané. Et les passages les plus élevés de la dramaturgie classique sont ceux où les gens se tournent vers quelque chose ou quelqu’un qu’ils entendent mais ne voient pas : les dieux, le ciel, le souffle éternel qui les gouverne et les détermine » (Giancarlo Marinelli).
Le texte dans sa forme originale et la musique contemporaine qui l’accompagne escaladent le quatrième mur ; Dans cette bataille, le public doit choisir à qui penser ; que ce soit à la partie de lui qui restait ou à la partie qu’il a laissée. Les multivisions de Francesco Lopergolo aidera à créer une imagerie inoubliable du récit tragique en améliorant le voyage émotionnel du protagoniste tandis que les costumes avec les appliques d’airbag Laboratoire D-Air, soulignera la valeur de la contemporanéité tournée vers l’avenir avec des propositions totalement innovantes, où la mode et la technologie de pointe entrent pleinement dans le monde de l’art et du théâtre avec des créations uniques. L’image de Sophie Duez est organisée par Diego Dallas Palma Avec la participation de Laura Milan. Les autres crédits du spectacle : la conception lumière de Gianluca Cioccolini, l’assistante à la mise en scène Giulia Pelliciari, les maîtres de l’art scénique Maria Toesca et Nicolò Diana, avec la participation de Camilla Diana.
A l’occasion de cette exposition, les rencontres promues par la Bibliothèque Civique de Bertoliana concluent pour approfondir les thèmes du parcours dramaturgique abordés par les classiques : le dernier rendez-vous de La Bertoliana pour les classiques de l’Olimpico est en fait prévu samedi 15 octobre à 18h30 au Palazzo Cordellina, Invité Edouard Ponti Réalisateur et co-scénariste avec Erri De Luca du court-métrage « Voce Umana », traduction napolitaine de l’œuvre de Cocteau ; le court métrage sera projeté lors de la rencontre, réalisé par Catherine Baron, critique de théâtre et professeur d’université. La protagoniste du film est la mère du réalisateur, Sophia Loren, qui a reçu le prix spécial David di Donatello en 2014 pour cette interprétation.
La 75e édition des Classiques au Théâtre Olympique est promue par le Département Culturel de la Municipalité de Vicence en collaboration avec la Fondation du Théâtre Municipal de la Ville de Vicence, l’Académie Olympique et la Bibliothèque Municipale Bertoliana ; Il est réalisé avec le soutien de la Région Vénétie, le partenaire principal D-Air Lab, le partenaire LD72, les sponsors AGSM AIM SpA Group, Banca delle Terre Venete Credito Cooperativo, les sponsors Burgo Group et Trivellato Mercedes Benz ; bénéficie de la collaboration du Circuit régional multidisciplinaire Arteven, du Théâtre Quirino de Rome, de l’Enfi Teatro, du Théâtre Ghione de Rome, de Savà Creative Productions et de Theme Culture.
Lieux des spectacles
Théâtre Olympique et Jardin du Théâtre – Stradella del Teatro Olimpico, 8
Palazzo Thiene – Contre S. Gaetano Thiene, 11
Informations et vente de billets
Les billets sont disponibles en ligne sur www.classiciolimpicovicenza.it et à la billetterie du Théâtre Civique de Vicence (Viale Mazzini 39 – Tél. 0444 324442), rendez-vous obligatoire, pour les vernissages www.tcvi.it
Au Théâtre Olympique et dans d’autres lieux de spectacles, la billetterie ouvre une heure avant le début des spectacles.
Les prix des billets sont de 25 euros (plein), 20 euros (plus de 65 ans), 18 euros (moins de 30 ans); pour Assassinat dans la cathédrale de Vicence, Oratorio per Cacciafronte, il y a un billet unique pour 5 euros.
Il existe un billet unique pour les écoles à 10 euros, avec obligation de réservation et vérification de la disponibilité des places. Il existe également des tickets à 7 euros pour les étudiants en possession de la carte universitaire Vi.
www.classiciolimpicovicenza.it
@cycloclassiques – https://www.facebook.com/cicloclassici
@cycloclassiques – https://www.instagram.com/cicloclassici
« La Voix humaine » et D-Air Lab, un partenariat entre le monde de la technologie et le monde de la culture
D-Air Lab, une start-up basée à Vicence fondée en 2015 par Lino Dainese, trouve une expression nouvelle et inhabituelle dans « sa » Vicence. En effet, avec le 75ème cycle de spectacles classiques au Théâtre Olympique, après de prestigieuses collaborations avec des maisons de couture de luxe, la technologie airbag D-air® revient sur scène pour diffuser la culture de la protection à l’occasion de la première nationale de « La Voix humaine » de Jean Cocteau au Théâtre Olympique mis en scène par Giancarlo Marinelli avec l’actrice française Sophie Duez.
La technologie D-air®, l’airbag sophistiqué pour protéger les personnes, Veine de la start-up habillera la protagoniste lors de son monologue intense et célébrera sa transformation d’une héroïne tragique en une femme consciente : le monde de la technologie et celui de la culture se confondent dans le spectacle et ainsi l’armure de corsage airbag est un élément indispensable de la superstructure pour le costume de scène de Sophie Duez, devient un symbole de la culture de protection promue et diffusée par D-Air Lab.
L’allure du spectacle vivant et la puissance d’innovation des vêtements de protection D-Air Lab ne font qu’un pour exprimer un message d’une grande puissance, rendu inoubliable par les émotions de la mise en scène originale et innovante de Giancarlo Marinelli.
ATTENTION: Les nouvelles se réfèrent à la date de publication indiquée ci-dessus. Les informations contenues peuvent donc être sujettes à des modifications dans le temps, qui ne seront pas enregistrées sur cette page mais le seront dans les communications ultérieures.
« Evangelista de Internet. Comunicador extremo. Aficionado al alcohol sutilmente encantador. Típico fanático de la televisión ».