Faenza, Forlì, Modigliana, Conselice… une série de reportages de SEIDISERA nous y emmène. Des noms de lieux que nous avons vus à la une des journaux et entendus à la radio et à la télévision en mai dernier, car ils comptent parmi les endroits les plus touchés par les inondations qui ont frappé l’Émilie-Romagne au printemps. Un événement catastrophique qui a fait 15 morts, noyés ou emportés par la boue, mais a également causé d’énormes dégâts. Notre correspondante Anna Valenti a vérifié la situation sur le terrain trois mois après les événements :
Nous commençons à Forlì
Je rallume la lumière et raconte la situation actuelle en Émilie-Romagne. C’est le but du voyage dans les endroits les plus touchés par les inondations. Nous commençons à Forlì. Ce qui frappe immédiatement, c’est le fait que le centre et de grandes parties de la ville éloignées du fleuve sont intacts. Cependant, au-delà du pont Schiavonia, la situation change. Arbres encore déracinés dans le lit de la rivière. Des gens qui nettoient encore leurs maisons de la boue. Comme la famille Bergamaschi que l’on croise sur la route de Faenza qui traverse le quartier de Cava. Vous avez un atelier de carrosserie. Fermé depuis mai. On ne sait pas quand il rouvrira. Ce n’est pas seulement un manque de moralité. Mais ils n’ont pas les ressources économiques nécessaires pour se remettre sur pied par eux-mêmes. « L’argent promis n’est pas arrivé », expliquent-ils. Mais c’est le leitmotiv qui reste le même tout au long du voyage.
À Faenza, les magasins sont toujours fermés
A Faenza, la même photo. La différence, cependant, est qu’ici le centre est gravement touché. Outre les maisons derrière le Ponte Rosso, ouvertes pour tenter de sécher les murs trempés d’eau, les plus frappantes sont les magasins fermés du Corso Saffi et du Corso Garibaldi, encore jonchés de boue. Des petites entreprises qui ne rouvriront plus jamais. Une file de magasins, les uns après les autres.
Modigliana et les collines oubliées
La route qui mène de Faenza à Modigliana dans les collines n’en est plus qu’une. L’autre accès est impraticable en raison de l’effondrement d’un pont. Les collines rondes et verdoyantes deviennent parfois abruptes et dénudées. Les glissements de terrain ont emporté une grande partie de la forêt. Ils ont également emporté une partie de la route. Peu avant l’entrée dans la ville, une des deux voies s’est effondrée et la circulation s’est alternée. Une tragédie pour des gens comme Veruska et Claudio qui possèdent une cave. Des glissements de terrain ont arraché une partie du vignoble. Les routes précaires ne permettent plus aux touristes d’acheter du vin comme avant. Il en va de même pour les fermes. Mais Modigliana est emblématique de la situation dans laquelle se trouvent les villes de montagne. Car si les travaux de réparation ont commencé sur les rives de la plaine, dans les collines où tout a commencé, les ruisseaux et les canaux n’ont pas encore été nettoyés. Et la crainte que les pluies d’automne polluent à nouveau la région est un spectre qui plane parmi tous les citoyens.
« Avant, il y avait plein de journalistes, maintenant il n’y en a plus »
« Le carrefour le plus célèbre d’Italie. C’est ainsi que j’appelais ce point près de la place Conselice… tous les journalistes s’y pressaient, les uns après les autres, de tous les petits et grands journaux. Maintenant, il n’y a plus personne. Personne ne parle plus de nous, ni de Conselice ni des zones inondées d’Émilie-Romagne. Nous nous sentons abandonnés. » C’est ce qu’a dit M. Franco dans nos micros à Conselice, non loin de la salle de sport, où l’aide continue d’être distribuée aux personnes qui ont tout perdu après les inondations.
Il est grand avec une barbe grise et hirsute et des yeux brillants. Comme tous les Romagnes, il ironise, il rit, mais le ton amusé change quand il pense aux gens qu’il connaît qui ont tout perdu et n’ont plus de maison. « Dites à tout le monde ce que vous voyez pour qu’ils sachent que nous avons encore beaucoup de problèmes… et que nous redoutons l’automne qui approche. » Nous ne voulons plus revivre ce cauchemar. »
« Étain Botta ? Ni l’un ni l’autre »
A côté de la colère et de la déception et d’une certaine tristesse, un sentiment d’abandon, d’éloignement des institutions, à cause de l’aide – indispensable à la réouverture – promise et pas encore arrivée, mais surtout sans aucune certitude quand elle arrivera. « Étain Botta Romagna ? Pas non plus… » dit Silvia, en faisant référence à l’idiome romagnol, qui se traduit par « Attendez une minute » en italien.
Désormais, tout le monde veut une aide concrète et surtout des perspectives. Nous appelons avant tout à repenser cette zone pour la rendre réellement sûre. Un défi majeur tant pour les dirigeants régionaux que pour le nouveau commissaire à la reconstruction, le général Figliuolo.
« Fanático de la cultura pop. Introvertido. Devoto pionero de la comida. Friki del tocino. Evangelista del café de toda la vida ».