« Les tableaux de Léonard n’ont jamais quitté la Suisse et l’Italie avant 1939, date de la loi Mussolini qui interdisait la vente des œuvres d’art à l’étranger. » Je suis triste et choqué. C’est ce qu’Emidia Cecchini, propriétaire du portrait d’Isabelle d’Este confisqué par la police d’Urbino dans une banque de Lugano, a exprimé par l’intermédiaire de son avocat dans les colonnes de La Stampa, et qui, selon certains experts (dont le Como Solari) elle serait au moins en partie imputable à Léonard de Vinci.
Selon la propriétaire du tableau, âgée de 70 ans, originaire de la région des Marches, transplantée en Suisse, fille et petite-fille de collectionneurs d’art, il s’agit simplement d’une copie du tableau réalisée sur une toile ancienne et avec un avenir en tête. Les experts devraient être ventes affichées. La copie est maintenant chez un notaire suisse.
« Je crois que je n’ai enfreint aucune loi », poursuit-elle, « et que j’ai subi un préjudice, et en tout cas, je suis un inconnu de toute organisation qui se concentre sur l’exportation d’œuvres d’art ». C’est pour cette raison que ses avocats exiger que le tableau soit rendu public.
Le parquet d’Urbno a un avis différent, selon lequel le tableau (original) a en fait été exporté illégalement vers la Suisse, dans le cadre d’une série d’œuvres d’art qui devaient être transportées par avion à l’étranger avec une crucifixion du Titien.
« Malvado amante del alcohol. Adicto a Twitter. Futuro ídolo adolescente. Lector. Aficionado a la comida. Introvertido. Evangelista del café. Típico entusiasta del tocino ».