Portada » l’appel à défendre la culture allemande en Italie – Lavocedigenova.it

l’appel à défendre la culture allemande en Italie – Lavocedigenova.it

by León Paz

Une pétition en ligne a été lancée à Gênes Change.org pour sauver ça Goethe-Institut depuis sa fermeture.

La pétition a déjà recueilli 500 signatures et est promue par les associations et instituts culturels italo-allemands de Ligurie avec le soutien du président, du directeur et du secrétaire général de l’Institut Goethe et du ministre allemand des Affaires étrangères.

Nous lisons ceci dans le texte « La récente décision de la direction centrale du Goethe-Institut de « rationaliser » le réseau organisationnel au niveau mondial, qui comprend entre autres la fermeture de divers Goethe-Instituts en Italie et en France, suscite regret et inquiétude. Ces mesures concernent les bureaux de Turin, Gênes, Naples et Trieste en Italie. Le sud de l’Italie et le nord-ouest sont particulièrement touchés.

La fermeture de lieux historiques comme Gênes aura un impact effets négatifs sur la diffusion de la langue allemande – continue – Pensez aux activités de Formation continue des enseignants, projets impliquant des écoles – Ça tourne dialogue culturel, qui manquent d’institutions qualifiées, de sponsors d’initiatives et d’événements de haut niveau développés avec le professionnalisme qui a toujours caractérisé les opérateurs des Instituts Goethe et qui ont apporté une contribution décisive à cet objectif Diffusion d’une image actuelle et contemporaine de la réalité allemandeavec ses yeux toujours sur lui Dimension supranationale européenne.

Les partisans de l’initiative soulignent que la fermeture d’instituts historiques comme celui de Gênes aura un impact négatif sur la diffusion de la langue allemande ainsi que sur des activités telles que la formation des enseignants et les projets dans les écoles. En outre, cela nuirait au dialogue culturel et à la capacité de promouvoir des initiatives de haut niveau qui ont contribué à donner une image actuelle et précise de la culture allemande.

La pétition souligne également l’importance de ces instituts dans la promotion des racines culturelles communes qui sous-tendent la citoyenneté européenne. À l’heure où se fait sentir le besoin croissant de renforcer la solidarité et de redécouvrir les raisons de l’Union européenne à travers l’étude des langues, les échanges de jeunes et les jumelages de villes, la pétition demande une révision de cette décision radicale.

LIEN VERS LA PÉTITION : www.change.org/p/appello-against-the-closure-of-the-goethe-institut-di-genoa

« Je partage entièrement cette inquiétude, car l’apparition du Goethe-Institut est absolument significative et prestigieuse pour notre ville. Nous savons et avons également reconnu qu’il s’agissait d’une décision du gouvernement fédéral, qui souhaite soutenir une politique d’expansion en Europe de l’Est et non dans les pays d’Amérique latine. Nous en avons discuté en conseil et nous partageons ces préoccupations. Nous avons établi des relations avec la direction de l’Institut pour comprendre ce qui peut être fait en termes de lieux ou de tarifs et pour comprendre si, par une intervention active, cette décision peut être corrigée, comme je l’ai appris, à Turin. Nous nous engagerons à garantir que cette présence importante puisse être maintenue. Gênes est une ville caractérisée par une présence importante de germanophones et il existe une grande tradition qui est également liée à l’école de langue germanique qui vient d’acquérir le nouveau siège de la Via Maragliano, témoignage d’une tradition qui va dans ce sens. consolider. Il nous semble raisonnable que notre décision pour Goethe soit d’essayer, dans la mesure de nos possibilités et de nos choix, de contrecarrer sa fermeture.»

L’adjoint au maire a réagi ainsi aujourd’hui Pietro Piciocchi à la question du conseil local Donatella Alfonso le Parti Démocrate : « Il a été annoncé que le siège génois du Goethe-Institut, ainsi que celui de Turin, seraient fermés à partir du 31 décembre, interrompant ainsi une présence consolidée pour la diffusion de la langue et de la culture allemandes à Gênes, qui est également particulièrement importante pour économique et important du point de vue maritime. . Compte tenu de l’engagement concret de la ville de Turin à soutenir la présence du Goethe-Institut dans la ville, le maire et le conseil municipal remettent en question l’intention de la ville de Gênes de lancer des initiatives en ce sens.

Related Videos

Leave a Comment