Les illustrations d’Attilio Cassinelli à la Di-Se Artoteca de Domodossola du 26 mars au 1er mai
Cassinelli, alias Attilioest peintre, illustratrice, conteuse en images, poétesse, des années 70 à nos jours a révolutionné l’édition pour les plus petits grâce à son signe géométrique et rigoureux parmi les illustrateurs italiens les plus populaires et reconnu, également à l’échelle internationale. Il écrit de nombreuses nouvelles, des séries entières, des albums cartonnés et invente de nombreux jeux en conserve pour les enfants. Né à Gênes en 1923, il a toujours dessiné et continue d’illustrer ses histoires, se qualifiant d' »amoureux des choses simples ». En 2020, la Galerie nationale d’art moderne et contemporain de Rome lui a consacré une grande exposition, la première consacrée au langage de l’illustration dans l’un des plus importants bureaux institutionnels italiens, reconnaissant à Attilio le grand mérite d’améliorer la communication visuelle destinée à pour les plus jeunes grâce à sa capacité unique de synthèse. Parmi les nombreux prix et reconnaissances en 2017, Attilio a reçu lePrix Spécial du Jury du Prix Andersenle prix italien le plus prestigieux décerné aux meilleurs livres pour enfants, leurs auteurs, illustrateurs et éditeurs, et le Mention spéciale pour sa carrière Al Prix Bologne Ragazzi 2019le Prix du Salon du livre jeunesse de Bologne.
Le chemin important exposé dans les salles deDi-Se Artothèque au Collège Rosmini de Domodossola (VB), « Attilio. Pinocchio et autres histoires « (26 mars – 1er mai), raconte une partie de la carrière créative d’Attilio Vulcain. L’exposition est principalement consacrée aux esquisses, dessins préliminaires, originaux inédits et reproductions Pinocchio, un personnage qui accompagne Attilio tout au long de sa carrière et suit ses évolutions stylistiques. Ils vont de l’édition 1981 du classique (Giunti) au couplet « Il était une fois un morceau de bois » (Giunti) jusqu’à la dernière version pour tout petit « Pinocchio » (Lapis Edizioni). Sont également exposées quelques tirages grand format de la série « Les Contes d’Attilio » (Lapis Edizioni) et des extraits de ceux-ci Film documentaire « Attilio » de Flavio Bonetti.
Le personnel, accompagné d’un court texte du professeur Marco Dalariest une histoire en images qui touche à de nombreux thèmes chers à Attilio, ceux-là mêmes qui l’ont toujours accompagné : histoires d’amitié, de nature, d’écologie, de partage et de solidarité.
Ils sont également exposés dans la cour du Collège Rosmini et au centre-ville pour une exploration personnelle je forêt Oeuf personnalités de la série « Mini Fiabe di Attilio » (Lapis Edizioni): Blanche-Neige, Le Petit Chaperon Rouge, Pinocchio, Le Prince Grenouille, Boucle d’Or, Les Trois Petits Cochons, Le Lion et la Souris. Les environnements et les grands livres reliés de contes classiques dédiés aux tout petits deviennent ainsi un lieu de rencontre et d’échange pour organiser des lectures animées et des ateliers en collaboration avec le Bibliothèque municipale Contini de Domodossola.
Il y aura aussi ceux de la bibliothèque Cours de formation continue pour enseignants et éducateurs de maternelle et primaire tenue par Alessandra Cassinelli, fille d’Attilio (samedi 26 mars, 10-13, réservation obligatoire), et les assemblées « J’ai lu Attilio ! » avec les bénévoles Born to Read (du mardi au vendredi, 10h-11h, 14h30-15h30, réservation obligatoire).
Atlio. Pinocchio et autres histoires est né dans le cadre du projet Interreg Italie-Suisse « Di-Se – Façonner le territoire »trois ans sous la bannière de dessin etArts le soin de Association des musées d’Ossola, Musée Centre La Caverna par Naters e Association d’asile blanc.
ATTILIO. PINOCCHIO ET AUTRES HISTOIRES
26 mars – 1er mai
Di-Se Artoteca « Il Refettorio »
Collegio Mellerio Rosmini, via Rosmini 22 (entrée latérale sur le parking), Domodossola (VB)
Entrée libre
inauguration | Samedi 26 mars à 17h
ouvertures | Vendredi 15h30-18h30 | samedi et dimanche 10-12 | 15h30-18h30
18 et 25 avril | 10-12 | 15h30-18h30
17 avril fermé
Pour les écoles ouvertes tous les jours de 9h30 à 12h30 sur réservation uniquement (écrivez un email à Museiossola@libero.it)
Les événements en coopération avec et au Bibliothèque municipale Contini de Domodossola Vous avez l’entrée gratuite sur réservation obligatoire. Pour informations et réservations : 0324 242232
Cours de formation continue pour enseignants et éducateurs de maternelle et primaire | samedi 26 mars | 10-13 heures
Le cours, dirigé par Alessandra Cassinelli, fille d’Attilio, vise à fournir, à travers une réflexion historique, didactique et pédagogique, les clés pour comprendre et approfondir la longue et fructueuse carrière artistique d’Attilio Cassinelli, l’un des maîtres incontestés de l’illustration italienne pour enfants. livrer . Le cours sera reconnu comme une mise à jour de l’enseignant et injecté avec du code sur la plateforme SOFIA 70544 Attilio. Pinocchio et autres histoires. Elle se déroulera en présence mixte (nombre maximum de participants : 30) et en ligne.
« Je lis Attilio ! » | pendant toute la durée de l’exposition du mardi au vendredi | matin 10h-11h, après-midi 14h30-15h30
Les bénévoles Born to Read accompagneront les enfants des maternelles et des premières années du primaire pour découvrir les personnages qui animent les livres d’Attilio. Vous rencontrerez Bob le chien, Samuel le lapin, Milli la vache, Laura la taupe, Périclès le chat et bien d’autres amis.
Pour plus d’informations et pour suivre toutes les activités, événements et initiatives de Di-Se:
Je G Association des musées d’Ossola | Asile blanc
Facebook Di-Se | Association des musées d’Ossola | Asile blanc

« Jugador. Introvertido. Solucionador de problemas. Creador. Pensador. Evangelista de la comida de toda la vida. Defensor del alcohol ».
