Selon l’organisation touristique Visit Suède, la Suède et la Suisse sont trop souvent confondues dans le monde. Pour agir, l’organisation a lancé une campagne publicitaire éducative ironique suggérant que la Suisse devrait résoudre une fois pour toutes le différend entre les deux nations. Mais Suisse Tourisme ne se laisse pas décourager et qualifie le gouvernement fédéral d’infaillible.
Une vidéo ironique
«Bienvenue en Suède (pas en Suisse)», tel est le titre de la vidéo, soulignant à quel point les deux pays sont beaux et portent les mêmes initiales. Mais c’est là que s’arrêtent les similitudes. Les Suédois s’inquiètent d’une récente enquête menée aux États-Unis par la même agence de tourisme, qui a révélé que la moitié des personnes interrogées ne savaient pas s’il existait réellement une différence entre les deux pays. D’un autre côté, le président Joe Biden lui-même a annoncé à tort l’année dernière l’intention de la Suisse (et non de la Suède) d’adhérer à l’OTAN.
Différents modes de vie
Dans la vidéo « Visitez la Suède », on peut voir une femme apparemment vêtue d’une tenue officielle s’adressant à des Suisses et des Suisses devant deux drapeaux suédois et proposant un traité dans lequel chaque pays se concentrerait sur ses propres compétences de base. Et ici, les yodleurs suisses chantent sur leurs belles montagnes, tandis qu’un profond silence règne dans la majestueuse nature suédoise. Et tandis que nous, en Suède, oublions le passage du temps, la Suisse fabrique des montres de luxe.
La réponse de la Suisse
Interrogé par Keystone-ATS, Suisse Tourisme répond que les clients ne confondront pas la Suisse avec des destinations du même nom ou d’autres États alpins. Pour des raisons de principe, l’organisation ne commente pas les activités publicitaires d’autres organisations touristiques, mais accueille favorablement la publicité basée sur l’humour. De son côté, Visit Suède indique qu’il prendra contact avec ses confrères suisses. La Suède n’hésite pas à être confondue de temps en temps avec la Suisse. Cependant, cela vaut parfois la peine d’être clarifié, conclut-il.
voir aussi
La publicité sur le tourisme en Suisse avec Federer et Robert De Niro. VIDÉO
« Jugador. Introvertido. Solucionador de problemas. Creador. Pensador. Evangelista de la comida de toda la vida. Defensor del alcohol ».