Portada » De 1992 à aujourd’hui, le Cuggiono Midsummer Festival allie environnement, paella et société

De 1992 à aujourd’hui, le Cuggiono Midsummer Festival allie environnement, paella et société

by León Paz

De 1992 à aujourd’hui, le Cuggiono Midsummer Festival allie environnement, paella et société


« On a commencé en 92, on n’a pas perdu un an ». Le festival du solstice d’été à Cuggiono est prêt pour lui-même 31e édition, une réalisation dont peu d’autres festivals folkloriques peuvent se vanter. Fruit de la passion des bénévoles, mais aussi de Capacité à impliquer, intégrer, contaminerélargir le cercle des participants et des proposants.

Un mythe de la fête au Tessin, une terre verte et bleue qui est une oasis de calme à la périphérie de la zone densément peuplée et bâtie entre Milan et l’aéroport de Malpensa. Aujourd’hui la fête conquis pour le lieu magnifique où il se déroule – Villa Annoniavec son grand parc – mais aussi pour les expériences sociales qui l’animent pendant trois jours.

Et c’est précisément ici, dans la mobilisation, dans le soin d’un territoire et d’une communauté, que la célébration prend racine, profondément enracinée. « Lorsque nous avons commencé En 1992 nous étions en pleine mobilisation du territoire contre la décharge de Buscate» Rappelle Oreste Magni, une des âmes de cette belle histoire. «Le ‘village d’Astérix’, à côté de la carrière qui allait devenir une décharge, était animé jour et nuit. Un soir, des habitants de Cuggiono ont eu l’idée de créer un espace qui montre ce qui se passe dans la société, combinant des moments conviviaux avec l’approfondissement des questions environnementales ».

1992 – ce n’était pas encore tout à fait connu – ça allait être une année écrasante: Tangentopoli submerge la Première République, les clôtures idéologiques tombent, de nouvelles batailles se découvrent, de l’anti-mafia à la protection de l’environnement. « Et dans tout ça La fête a été un moment perturbateur, en termes de compréhension des fêtes folkloriques, qui n’étaient que du salami et de la danse de salon dans la région, tout au plus avec une intervention du politicien de référence du seul parti. Mais du jour au lendemain, les Martiens ont organisé des conférences, des réunions, des espaces politiques ».

Un lieu et un moment pour se rencontrer

Près de la date du solstice fin juin, la fête mérité tout de suite le scan est resté classique, trois jours, du vendredi au dimanche. Il mérite une place, celle de la splendide Villa Annoni, avec le parc qui est le deuxième parc historique clôturé de Lombardie, après la Villa Royale de Monza. « La Villa Annoni était belle, mais presque inconnue. Le parc lui-même n’était pas utilisé par les citoyens »,

Surtout, le parti a montré dès le début l’une de ses plus grandes qualités, Ouverture à différentes expériences (déjà dès la première édition a également vu une conférence avec des participants également de l’étranger, en particulier de la Suisse italienne) et à tous les groupes d’âge.

« D’une manière ou d’une autre, nous avons surmonté cela parce que nous avons dû surmonter la résistance de ceux qui résistaient à quelque chose de nouveau », poursuit Magni.
Mais des alliances inattendues ont émergé dès le départ : « Grâce au pasteur de l’époque, qui était une personne très ouverte, la plupart des gens qui venaient de la messe sont venus à la fête. Il y a eu une contamination entre différentes cultures qui ont trouvé un espace de dialogue ».

Générique cuggiono générique

La table et la solidarité : la paella symbole de la fête

Des concerts, des présentations de livres, des débats, mais aussi la table qui relie. Avec un symbole reconnu : la grande paella, cuite dans une grande poêle, qui raconte une histoire très locale et en même temps raconte une grande histoire : « En 1992, presque personne ne connaissait la paella, à l’époque. Nous avions déjà commencé à cuisiner au début des années 1970 lorsque nous avons fondé une coopérative de jeunes, que nous avons également visitée à l’époque. un exilé catalan de Barcelone qui s’était enfui en Italie et il avait trouvé un travail à Olcella et avait commencé à cuisiner cet étrange plat. A la chute du franquisme, il revient à Barcelone en 1977 avec sa 500, emportant la grande casserole que nous avions fabriquée dans un atelier de notre région. Ce souvenir de solidarité et de convivialité est resté : c’est pourquoi nous avons créé une nouvelle poêle à frire à utiliser pour la fête de la Saint-Jean ».

Fête du Solstice Cuggiono

Livres, mobilisations et visites guidées

L’attention à l’environnement a été au cœur de l’expérience du parti et l’est devenue au fil du temps : en 1994, peu après la fin de la mobilisation contre la décharge de Buscate, Un puits de pétrole a explosé entre Trecate et Romentino, de l’autre côté du Tessin, à quelques kilomètres de Cuggiono, avec un risque énorme pour la santé et l’écosystème de la vallée du fleuve bleu. «Un fait qui a ouvert une discussion sur les sources fossiles, sur le mythe du « Dallas italien » utiliser. Ainsi se font des liens avec l’autre rive, celle du Piémont, mais des expériences se font avec l’Allemagne, le Tyrol du Sud, le Trentin ».

De nouveaux liens se sont tissés au fil du temps, avec des associations locales et avec des réalités lointaines. Par exemple, le vendredi est devenu le moment du concert du Corpo Musicale Santa Cecilia, le groupe local qui est aussi le protagoniste d’expérimentations et de contaminations avec d’autres genres. Le « Kite Festival » animé par une association Cantalupo est apparu dans certaines éditions.
Ce Bilan des petits éditeurs « Pages au soleil »qui propose de nombreuses présentations de livres et stands de livres.

Fête du Solstice Cuggiono

Environnement, santé, convivialité, communauté sont des mots clés qui ont également contribué à générer des expériences similaires, « inspirées » par ce qui s’est passé à Cuggiono. « Et pendant ce temps la fête a attiré l’attention sur le lieu où elle s’est déroulée, la Villa Annoni, un centre pour personnes âgées, un bureau municipal, un parc tenu par des bénévoles, un beau musée qui existait déjà et qui se découvre depuis des années. » En découvrant la villa, son histoire, le parc et le musée est toujours de la fête.

Mineurs de l’Illinois et excursions en canoë sur le Tessin

Cette année également, une délégation de Herrin, Illinois, la ville où des centaines d’habitants de la région de Cuggiono ont émigré pour travailler comme mineurs. « Une histoire qui nous rappelle l’époque où nous étions émigrants et devrait nous apprendre quelque chose que nous sommes maintenant un pays d’immigrants. »
Au sein de la fête se tient la réunion annuelle du Coordinamento Salviamo il Ticino, qui rassemble des associations et des particuliers et promeut des initiatives pour le fleuve. « Cette année, il présentera le volume sur le canoë-kayak au Tessin, publié par nul autre que National Geographic. »

Les luttes pour l’environnement, contre l’utilisation des terres et contre les grands travaux sont toujours chez elles à Cuggiono, où a été fondé en 1998 l’Ecoistituto della Valle del Ticino, qui a également son propre siège magnifique, animé par de nombreuses initiatives tout au long de l’année. « Nous avons découvert l’idée de l’Öko-Institut en Allemagne : les Öko-Instituts ne se contentent pas de dire non, ils ajoutent une planification et une vision du monde. » Il ne s’agit pas seulement d’idées et de symboles, mais pour aller droit au but : l’essentiel le prix est la loterie interne du parti a proposé un système photovoltaïque de 1,2 KW cette année.

« Si nous devions créer des lieux et des espaces partout pour donner un espace social, nous nous rendrions compte que partout nous trouverions des opportunités pour unir les gens et imaginer un monde différent de celui dans lequel nous vivons. »

Related Videos

Leave a Comment